[Thought] 異文化は難しい

関係が深まれば深まるほど、言葉の壁、見えない文化の壁を感じ、もどかしさを感じる。
冗談言って、くすくす笑いあって、ささやいたり、熱く語ったり、
なんだ、話せてるじゃんと思っていても、実は意外に話せていないもの。
残りの部分は自分の想像で補っていたんだなぁ。相手のことを考えていても結局、
鏡のように自分自身が見えてきて、ぞっとする。 異文化はホント難しい。